- Александр Македонский тоже был герой, но зачем табуретки ломать?
- Кто такой, почему не знаю?!

Брат помирает, ухи просит.

"Чапаев"

«- Будешь толстым и красивым»
(«Мужики»)

«- Вы что тут делаете?
- В картишки дуемся».
(«Добро пожаловать, или посторонним вход воспрещен»)

«- Рыбу подавать?
- Гаврилов рыбу любит…»
(«Любимая женщина механика Гаврилова»)

- Компоту хочешь?
- Нет.
- Всё.

"Когда я был маленьким, у меня тоже была бабушка. Но за всю свою жизнь я не смог огорчить её до смерти. А он — смог."
© товарищ Дынин.
—Добро пожаловать, или посторонним вход воспрещён—

Я золотишко собрал,приготовил - а ты всё себе захапал.
Не хорошо Шурик. (Свой среди чужих - чужой среди своих)

Добавлено спустя 2 минуты 12 секунд:
Куда ставить-то?
Да подожди ты!
(Добро пожаловать, или посторонним вход воспрещён)

"Мелкую пакость не придумывают, она приходит в голову сама по себе!"

- Вы сидите в трамвае, входит старый чёрт. Ваши действия?
- Я уступлю место, учитель...?
- Садись, два! Начхать! дома пусть сидит старый чёрт, а не шатается чёрт знает где!

Из мультов про чертёнка №13 в школе. Точно не помню название, вроде "всё наоборот". Или "шиворот-навыворот", в том смысле, что черти тоже учатся в школе, но всему наоборот, пакостить и хамить.

"Главное в профессии вора, как и святого, вовремя смыться" (Праздник Святого Иоргена)

"... Наш казначей, известный своей бескорыстностью" (Праздник Святого Иоргена)

Ларису Ивановну хочу! (Мимино)
А вы почему кефир не кушаете? Что не любите?
Я вам адин умный вещь скажу, вы только не обижайтесь.
Вон мусорный ящик, а вон там женщина курила.
Скажите, а подсудимый точно люстру разбил? Да зачем отрицать, когда уходил стулом зацепил (Мимино)

"Небеса обетованные":

- Чувствуешь мое поле?
- Какое поле?
- Ну, не колхозное же.

- Что ты называешь папертью? Этот зас...ный асфальт? Вся
страна стоит с протянутой рукой!

- Лечу на крыльях любви!

- Дай поцелую тебя в марксистско-ленинскую щечку.

Шляпу сними.
Либо ты с этого дома выйдешь женой товарища Саа... Ах какого жениха, либо вообще не выйдешь.
Товарищ Шурик, что украли? Ишака вашего украли?
Между прочим в соседнем районе жених украл члена партии (Кавказская пленница).

Пилите Шура, пилите.
Так зачем вы украли гири? Паниковский сказал что они золотые
Вы знаете Шура, как я уважаю Бендера, но он осел.
Увели девушку, прямо из стойла увели, у миллионера-единоличника (Золотой теленок).


Я не узнаю Вас в гриме.
У Шпака магнитофон, у посла медальон......
Ты на что намекаешь царская морда.
Икра заморская, баклажановая (Иван Васильевич меняет профессию).

Добавлено спустя 12 минут 17 секунд:
А у вас нет точно такого же, но с перламутровыми пуговицами?
Кто заказывал такси на Дуброувку?
На это я пойтить не могу. Надо посоветоваться с шефом. С Михал Иванычем?
Все по форме. Сдал, принял, опись, про'токол, отпечатки пальцев (Бриллиантовая рука).

«Бриллиантовая рука»:
- Цигель, цигель, ай-лю-лю!
(Интересно, что Козодоев (А.Миронов) имел в виду «время» - die Zeit, а сказал: Ziegel - «кирпич»).

- Я тебе потом объясню, чего она хочет.

- Завербовали!!!

- И я не удивлюсь, если завтра он заведет любовницу!

Это у тебя откуда (в руках у жены пистолет и деньги)? Горбунков: ОТТУДА (ответ понятный только рождённым в СССР). (Бриллиантовая рука).
Клиент дозревает. Будь готов! Уссигда готов.
Строго на север, порядка 50 метров, будет туалэт, типа сортир, буквы ЭМ и ЖО.
Руссо туристо облико морале. Ферштейн?
Как говорит наш дорогой шеф:"Куй железо не отходя от кассы."и " Если человек идиот, то это надолго."
А вы в самодеятельности участвуете? Участвую. Зачем я соврал? А зачем он спросил? Зубы заговаривает.
Не положено - инструкция!
А у Вас ус отклеился. (Бриллиантовая рука).

«Старики-разбойники»
Смотрительницы в зале музея перед вернувшейся картиной:
- После реставрации лучше стала!

Тебя пасадють! А, ты не воруй!- "Берегись автомобиля."
Саша с Уралмаша- "Два бойца"
-Деньги вперед! Утром деньги-вечером стулья или вечером деньги, а на другой день утром-стулья. -"Двенадцать стульев"
-Вы меня озлабляете. Я человек измученный нарзаном .
-Я думаю, что торг здесь неуместен.
-"Двенадцать стульев"
-

«Женитьба Бальзаминова»
- Прощай, Бальзаминов, я тебя в свой поминальник запишу!

Бальзаминов напевает в свадебной карете:
- Лютики-цветочки, у меня в садочке…
И тут же - многозначительный толчок в бок от жены-купчихи.

«Человек в футляре»
Жена Беликова (Ф.Раневская) вернувшемуся из гимназии мужу:
- А ну, дыхни!
(этих слов нет в тексте рассказа А.П.Чехова; чтобы вставить их в свою роль, Раневская даже звонила Книппер-Чеховой, спрашивая ее - не обидится ли покойный Чехов, если она эти слова вставит от себя. Та заверила ее, что не обидится).